Since you are travelling with family, what better place to get things started than at Bangkok itself? Here you can go on sightseeing trips that will take you to popular stopovers in the likes of The National Museum and the Jim Thompson House. You might also want to pick up a few knickknacks at Chatuchak Weekend Market. In terms of lodging, you could consider Anantara Bangkok Riverside before moving onto your nest destination.